REGULAMIN
23. OGÓLNOPOLSKIEGO FESTIWALU SZTUKI REŻYSERSKIEJ INTERPRETACJE 2026

I
POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Regulamin określa cele oraz zasady organizacji i realizacji 23. Ogólnopolskiego Festiwalu Sztuki Reżyserskiej INTERPRETACJE 2026 (zwanego dalej „Festiwalem”).
2. 23. edycja Festiwalu odbędzie się w dniach 17–26 października 2026 r. w Katowicach.
3. Festiwal ma charakter biennale.
4. Zgłoszenie chęci uczestnictwa w Festiwalu oznacza równocześnie akceptację zapisów niniejszego Regulaminu.

II
ORGANIZATOR, WSPÓŁORGANIZATOR I PARTNERZY

1. Organizator

Organizatorem Festiwalu jest Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego w Katowicach (zwany dalej „Organizatorem”).

 

2. Współorganizator

Współorganizatorem Festiwalu jest Katowice Miasto Ogrodów – Instytucja Kultury im. Krystyny Bochenek. Zasady współpracy Organizatora ze Współorganizatorem określa odrębne porozumienie.

 

3. Partnerzy, patroni, sponsorzy i inne formy współpracy

1. Festiwal może być realizowany we współpracy z innymi instytucjami kultury, uczelniami, przedsiębiorcami oraz innymi podmiotami, które zawarły z Organizatorem stosowne porozumienia.
2. Festiwal może być objęty patronatami, w tym honorowymi i medialnymi.
3. Festiwal może korzystać ze wsparcia sponsorów i mecenasów.
4. Partnerzy, patroni i sponsorzy wskazywani są w materiałach informacyjnych i promocyjnych Festiwalu zgodnie z ustaleniami zawartymi w umowach z Organizatorem.
5. Partnerzy, patroni, sponsorzy i inne podmioty mogą przyznawać i fundować własne nagrody po wcześniejszym zgłoszeniu propozycji i uzyskaniu akceptacji Dyrektora Festiwalu.

III
O FESTIWALU

1. Kierownictwo i struktura organizacyjna Festiwalu

1. Za program i przebieg Festiwalu odpowiada dyrektor Teatru Śląskiego pełniący funkcję Dyrektora Festiwalu (zwany dalej „Dyrektorem”).
2. Dyrektor powołuje selekcjonerów (trzy osoby – jedna wskazana przez Teatr Śląski, jedna wskazana przez Katowice Miasto Ogrodów – Instytucję Kultury im. Krystyny Bochenek i jedna wskazana wspólnie przez te dwa podmioty), których rolą jest obejrzenie i opiniowanie spektakli zgłoszonych do Konkursu (rejestracji i na żywo).
3. Dyrektor działa we współpracy z powołanym przez siebie Biurem Festiwalowym. Rolą Biura Festiwalowego jest w szczególności:
   1. opracowanie szczegółowego programu Festiwalu,
   2. dbałość o kwestie logistyczne, techniczne, organizacyjne i prawne Festiwalu,
   3. przygotowywanie materiałów promocyjnych i informacyjnych Festiwalu,
   4. koordynacja gali otwarcia i zamknięcia Festiwalu.
4. Siedzibą Biura Festiwalowego jest Teatr Śląski.

2. Cele Festiwalu

Celami Festiwalu są:

1. prezentacja i promocja twórczości reżyserów teatralnych,
2. przegląd spektakli w formule konkursowej,
3. prezentacja spektakli mistrzowskich uznanych za szczególnie wartościowe artystycznie,
4. stworzenie platformy dyskusji nad współczesnym teatrem, edukacja i upowszechnianie wiedzy o sztuce reżyserskiej,
5. integracja środowisk artystycznych.

3. Formuła i przebieg Festiwalu

1. Wydarzenia Festiwalu odbywają się na scenach Teatru Śląskiego oraz w innych przestrzeniach wskazanych przez Organizatora.
2. Na program Festiwalu składają się:
   1. konkurs główny o „Laur Konrada” (zwany dalej „Konkursem”), w którym prezentowane są spektakle wybrane przez Dyrektora i selekcjonerów,
   2. spektakle mistrzowskie – prezentowane poza konkursem (minimum jeden),
   3. wydarzenia towarzyszące (np. dyskusje, debaty, speed dating, spotkania i in.).

IV
KONKURS

1. Zgłoszenia i preselekcje

1. Organizator w grudniu 2025 r. na stronie internetowej festiwal-interpretacje.pl, na swojej stronie internetowej www.teatrslaski.art.pl, w social mediach i za pomocą mediów ogłasza otwarcie naboru spektakli do 23. edycji Festiwalu.
2. Do udziału w Festiwalu spektakle mogą zgłaszać teatry lub inne podmioty prowadzące działalność produkcyjną (zwane dalej Teatrami i Producentami).
3. Do Konkursu Teatry i Producenci mogą zgłaszać spektakle teatralne, których premiera odbyła lub odbędzie się na terenie Polski od 1 lipca 2024 do 30 czerwca 2026 roku.
4. W Konkursie mogą wziąć udział wyłącznie spektakle reżyserów, którzy w dniu 30 czerwca 2026 r. nie ukończyli 35 roku życia i których debiut zawodowy miał miejsce w latach 2016–2026. Za debiut zawodowy uważa się wyreżyserowanie profesjonalnego przedstawienia teatralnego.
5. Zgłoszenia przyjmowane są za pomocą formularza online dostępnego pod adresem: zgloszenia-interpretacje.teatrslaski.art.pl od momentu opublikowania ogłoszenia o naborze do dnia 31 maja 2026 r. do godz. 23.59. W przypadku premier zaplanowanych na czerwiec 2026 r. zgłoszenie należy złożyć w wyznaczonym terminie, z pominięciem linku do nagrania spektaklu. Zgłoszenie należy uzupełnić o link do rejestracji spektaklu tak szybko jak to możliwe. Organizator potwierdza otrzymanie zgłoszenia informacją zwrotną generowaną automatycznie.
6. Formularz zgłoszeniowy należy wypełnić w całości oraz dodać następujące załączniki:
   1. 1. skan wypełnionego i podpisanego formularza zgłoszeniowego, który stanowi załącznik nr 1 regulaminu,
      2. skan podpisanego oświadczenia reżysera o zgodzie na udział w Konkursie i zobowiązaniu do wykonania czynności określonych w niniejszym regulaminie, które stanowi załącznik nr 2 regulaminu,
      3. rider techniczny spektaklu
7. Przed przesłaniem zgłoszenia do Konkursu Teatr lub Producent powinien zapoznać się z planem Dużej Sceny Teatru Śląskiego i jej warunkami technicznymi, które dostępne są na stronie internetowej: www.festiwal-interpretacje.pl.
8. Na prośbę Organizatora istnieje możliwość uzupełnienia zgłoszenia o ewentualne brakujące dane w terminie ustalonym przez Organizatora.
9. Teatry lub Producenci zobowiązani są do umożliwienia obejrzenia na żywo wybranego spektaklu selekcjonerom najpóźniej do końca maja 2026 r. pod rygorem odrzucenia kandydatury spektaklu do udziału w Konkursie – za wyjątkiem premier przewidzianych na czerwiec 2026 r.

2. Kwalifikacja spektakli do Konkursu

1. Do konkursu kwalifikowanych jest pięć spektakli.
2. Kwalifikacji spektakli do Konkursu dokonuje Dyrektor Festiwalu po obejrzeniu spektakli przez selekcjonerów (rejestracji lub na żywo) i po analizie ich opinii.
3. Informacja o zakwalifikowaniu do konkursu zostanie przekazana telefonicznie i/lub e-mailowo Teatrom i Producentom do 5 lipca 2026 r.
4. W szczególnych przypadkach Dyrektor może podjąć decyzję o kwalifikacji do Konkursu większej lub mniejszej liczby przedstawień niż wskazano w podpunkcie „a”.

3. Jury Główne

1. Spektakle konkursowe ocenia Jury Główne, w skład którego wchodzi pięcioro jurorów (zwanych dalej Jurorami). Jurorów powołuje Organizator spośród dotychczasowych laureatów „Lauru Konrada”. Przed podjęciem prac w jury juror zobowiązany jest złożyć oświadczenie o braku powiązań z reżyserami spektakli zgłoszonych do konkursu, które stanowi załącznik nr 3 niniejszego Regulaminu.
2. Jurorzy zobowiązani są do obejrzenia wszystkich spektakli konkursowych.
3. Po obejrzeniu spektakli konkursowych Jurorzy przyznają indywidualne nagrody pieniężne – zgodnie z zasadami określonymi w Rozdziale VII niniejszego Regulaminu.
4. Juror wchodzący w skład Jury Głównego ma prawo odstąpienia od wręczenia swojej nagrody – w takim przypadku publicznie uzasadnia swoją decyzję na gali finałowej.
5. Członkowie Jury otrzymują wynagrodzenie za pracę w Jury na zasadach określonych w zawartych z nimi umowach.
6. Noclegi i wyżywienie Jurorów w czasie trwania Festiwalu zapewnia Organizator.

4. Jury społeczne

1. Skład Jury społecznego wyłaniany jest na zasadach castingu, który zostanie ogłoszony na stronie internetowej Festiwalu i w mediach społecznościowych Organizatora. Wyboru Jury społecznego dokonuje Dyrektor i osoby wchodzące w skład Biura Festiwalowego.
2. W skład Jury społecznego wchodzi od 3 do 8 osób.
3. Jurorzy wchodzący w skład Jury społecznego zobowiązani są do obejrzenia wszystkich spektakli konkursowych w trakcie trwania Festiwalu.
4. Po zapoznaniu się ze spektaklami konkursowymi Jury społeczne przyznaje jedną Nagrodę Publiczności.
5. Decyzję o przyznaniu Nagrody Publiczności Jury społeczne podejmuje w drodze głosowania, wyłaniając laureata zwykłą większością głosów.
6. Nagroda Publiczności decyzją wszystkich członków Jury społecznego może nie zostać przyznana. W takim przypadku Jury społeczne publicznie uzasadnia swoją decyzję na gali finałowej.

V
OBOWIĄZKI UCZESTNIKÓW

1. Po zakwalifikowaniu spektaklu do Konkursu Teatry lub Producenci zobowiązani są do:
   1. niezwłocznego określenia warunków finansowych wystawienia spektaklu na Festiwalu,
   2. niezwłocznego doprecyzowania warunków technicznych spektaklu poprzez zorganizowanie wizyty technicznej przedstawicieli Teatru lub Producentów służącej zaakceptowaniu przestrzeni, w której spektakl miałby być prezentowany wraz z planem widowni i określeniem liczby widzów. Uzgodnienie powyższych warunków z Organizatorem konkursu powinno nastąpić niezwłocznie po otrzymaniu informacji o zakwalifikowaniu do konkursu i nie później niż do 30 sierpnia 2026 r. Uzgodnienia dotyczące przestrzeni i warunków technicznych (nagłośnienie, rodzaj oświetlenia, układ sceny i widowni itp.) powinny mieć charakter protokolarny i nie podlegać późniejszym zmianom.
   3. niezwłocznego dostarczenia materiałów promocyjnych (zdjęć ze spektaklu, zdjęć reżysera, oficjalnej notki biograficznej reżysera – 2500 znaków ze spacjami, pełnej obsady, opisu spektaklu, materiałów prasowych, trailera) z prawem do ich nieodpłatnego wykorzystania w materiałach promocyjnych i informacyjnych,
   4. wyrażenia zgody na rejestrację fragmentów spektaklu i dokumentację fotograficzną na potrzeby promocji Festiwalu,
   5. umieszczenia informacji o udziale w Festiwalu w swoich materiałach promocyjnych, na stronie internetowej i w social mediach.
2. Reżyser spektaklu zakwalifikowanego do Konkursu zobowiązany jest do obecności podczas prezentacji spektaklu konkursowego, na spotkaniu z publicznością po spektaklu oraz na gali finałowej podczas ogłoszenia werdyktu.

 

VI
OBOWIĄZKI ORGANIZATORA

1. Warunki finansowe i organizacyjne prezentacji spektakli określają osobne umowy między Organizatorem a Teatrami i Producentami.
2. Organizator zapewnia:
   1. wynagrodzenie za prezentację spektaklu obejmujące wszelkie koszty związane z prezentacją przedstawienia, w tym: honoraria artystyczne, wynagrodzenie zespołu technicznego, diety pracownicze, transport osób i scenografii, koszty ubezpieczeń itp. Zapłata wynagrodzenia nastąpi na podstawie umowy oraz prawidłowo wystawionej faktury VAT w terminie do 14 dni po prezentacji spektaklu i doręczeniu do Organizatora prawidłowo wystawionej faktury,
   2. zakwaterowanie zespołu według listy dostarczonej przez teatr,
   3. refundację tantiem autorskich (ZAiKS lub innych) naliczonych od wpływów netto ze sprzedaży biletów na spektakl – według określonego w umowie z Teatrem udziału procentowego,
   4. miejsca parkingowe dla pojazdów technicznych i autokarów,
   5. w dniu przedstawienia oraz w dniu montażu i demontażu dostęp do scen, przestrzeni technicznych, garderób i obsługi zgodnie z riderem,
   6. zapewnienie warunków BHP i PPOŻ.
3. Organizator nie pokrywa zakupu nowych rekwizytów ani elementów scenografii zużywalnych.

VII
NAGRODY

1. Pula nagród w Konkursie o „Laur Konrada” wynosi 55 000 zł brutto.
2. Każdy z pięciu Jurorów dysponuje jedną nagrodą w kwocie 11 000 zł brutto, którą przyznaje według własnego uznania.
3. Laureatem Festiwalu zostaje reżyser, który otrzyma nagrodę od co najmniej trzech jurorów. Nagrodę główną stanowi statuetka „Laur Konrada”.
4. W przypadku, gdy żaden reżyser nie otrzyma minimum 3 nagród od jurorów, „Lauru Konrada” nie przyznaje się, a reżyserzy zachowują swoje nagrody od jurorów.
5. Dodatkowo przyznawane są:
   1. Nagroda Publiczności przyznawana przez Jury społeczne (fundowana przez Prezydenta Miasta Katowice – 10 000 zł brutto),
   2. Nagroda Dyrektorów Teatrów – zaproszenie do realizacji spektaklu w Teatrze Śląskim (nagroda przyznawana przez grono dyrektorów teatrów zaproszonych do współpracy przy Festiwalu),
   3. ewentualne nagrody dodatkowe fundowane przez partnerów, patronów, sponsorów i in., na podstawie odrębnych ustaleń.
6. Werdykt ogłaszany jest przez Jury podczas gali finałowej odbywającej się w Teatrze Śląskim. Jury do publicznej wiadomości podaje uzasadnienie swojej decyzji.

VIII
POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Regulamin dostępny jest na stronie Festiwalu: www.festiwal-interpretacje.pl
2. Zmiany Regulaminu wymagają formy pisemnej i publikacji na stronie Festiwalu.
3. Regulamin wchodzi w życie 19 grudnia 2025 roku.

Aktualizacja z dnia 29.06.2026 r.

 

Pliki do pobrania

Plan i warunki techniczne Dużej Sceny Teatru Śląskiego (plik ZIP)

Załącznik nr 1 do Regulaminu 23. Festiwalu Interpretacje (plik PDF)

Załącznik nr 2 do Regulaminu 23. Festiwalu Interpretacje (plik PDF)

Załącznik nr 3 do Regulaminu 23. Festiwalu Interpretacje (plik PDF)